《朱子治家格言》原文、注释与对照翻译《朱子治家格言》世称《朱子家训》，流传很广，影响深远。全文短小精悍，仅仅六段，却将生活起居、长幼伦理、居家处事原则、修身育儿等方面尽皆阐述，通俗易懂，非常适合作为普通家庭最基本的家规家训来对待。为方便大家查看，在此整理了丰富的《朱子家训》资源，包括原文与翻译对照，便于读者快速理解《家训》的意思；另外还附录了详细的逐句注释、翻译与解读。 朱子治家格言（朱子家训）全文【清】朱柏庐黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易。半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿留连。器具质而